De muzikale mannen steken de oceaan over om te kijken hoe zij als duo vallen bij de Amerikanen. Ze reizen van Memphis naar New Orleans en Nashville. Hun manager Jaap Buijs zou het leuk vinden om, net als in 1969 met Little Green Bag, nog eens een hit te scoren in de States. Nick en Simon zijn te nuchter om te geloven dat dit gaat lukken, aangezien ze maar één week vrij krijgen in hun drukke agenda. Toch staan ze er versteld van wat ze allemaal kunnen bereiken.

Bekijk alle overige uitzendingen op uitzendinggemist.nl